Las bolsas estadounidenses continuaron moviéndose hacia arriba por la tarde de la sesión bursátil el miércoles, con el S&P 500 alcanzando su nivel más alto desde principios de mayo. Las ganancias corporativas continúan sorprendiendo al alza con Intel y Honeywell informando ganancias que superaron las expectativas de los analistas. A pesar de los débiles datos económicos, los inversores siguen comprando activos al riesgo sobre reportes trimestrales y en las expectativas de un estímulo monetario adicional. El promedio industrial Dow Jones subió 113.94 puntos, ó 0.89%, a 12,919.48. Al mismo tiempo, el S&P 500 agregó 11.31 puntos, ó un 0.83%, al negociar en 1,374.98. El índice Nasdaq Composite recuperó 39.64 puntos, ó un 1.36%, a 2,949.68.
Traducción de Inglés
